添加时间:2020-10-16 16:31:37 标签:
Netflix大热爱情喜剧《EmilyinParis》在全球各地掀起一阵法国热潮,饰演女主角「Emily」的LilyCollins虽然演技一般,惟胜在样貌标致,成为不少人追看理由之一。但外国却有不少人认为LilyCollins饰演的女主角「Emily」性格行为极不讨好,甚至有外国传媒狠评女主角「Emily」是全剧最大败笔。不少观众认为「Emily」在美国飞往法国的机程上连一句:「我不懂说法文」的法文都不肯学,令人略感讨厌。但原来不懂法文竟然不是「Emily」惹来骂声的最大原因?
「Emily」得悉可以前往法国后,其实有充裕时间学习法文,但抵达当地后却无法完整说出一句法文,不少观众认为她空有一股热情,嘴巴不断强调喜爱法国文化,但并非真心希望融入法国环境。
另有观众举出例子证明「Emily」骨子里带有典型美国人傲慢自大的性格,例如在男主角「Gabriel」工作的餐厅与好友「Mindy」用餐期间,她质疑牛扒不合心意,故要求退货,更理直气壮地告诉侍应:「Correctforhim,butnotcorrectforme!(对他而言是对的,对我而言则是错的!)」,以及「Comeon?Thecustomerisalwaysright!(顾客永远是对的!)」不少观众均讨厌她自我中心、嚣张跋扈的态度。